L'Argentine et le Brésil cesseront en 2007 d'effectuer leurs échanges commerciaux en $US
2007-02-04

Par Commerce Monde

avec la Collaboration du Centre d'études interaméricaines (IQHEI-Université Laval)

À l’occasion de la réunion des ministres de l’Économie et des présidents des banques centrales des États du Mercosur, tenue en décembre 2006, le président de la Banque centrale de l’Argentine, Martín Redrado et son homologue du Brésil, Henrique Meirelles, ont signé un protocole d’intention dans le but d’implanter un système de paiement en monnaies locales – peso argentin et real brésilien – pour les échanges commerciaux entre les deux pays. Cette entente, que les deux partenaires espèrent étendre éventuellement aux autres membres du Mercosur, devrait entrer en vigueur au cours des six prochains mois, donc en 2007. 

Selon M. Meirelles, le système de transactions élaboré par le protocole devrait permettre d’améliorer la viabilité des transactions en monnaies locales entre les pays du Mercosur. Ce mécanisme éliminera l’obligation d’effectuer deux conversions monétaires lors de transaction commerciale entre l’Argentine et le Brésil.  

Auparavant, la monnaie de l’acheteur devait être convertie en $US et ces dollars devaient par la suite être convertis de nouveau afin de correspondre à la monnaie nationale du vendeur. Un tel procédé impliquait des coûts additionnels de transaction, ce qui représentait bien entendu un frein important au commerce régional.  

Les deux présidents des banques centrales argentine et brésilienne se disent entièrement confiants de l’efficacité du nouveau système. On s’attend à ce que les exportateurs puissent recevoir leur paiement dans la monnaie de leur pays le jour suivant la transaction et à ce que les coûts de transactions soient réduits de façon substantielle. 

Le recours à ce système
ne sera pas obligatoire
 

Les dirigeants des deux banques centrales ont toutefois spécifié que le recours à ce système ne sera pas obligatoire. Cependant, les deux hommes se disent convaincus qu’il sera fort populaire, notamment auprès des PME cherchant à percer le marché de leur voisin. En effet, selon M. Redrado, le nouveau système devrait être particulièrement avantageux pour les entreprises effectuant de petites transactions bilatérales. D’ailleurs, 78% des exportations de l’Argentine vers le Brésil valent moins de 50 000 $US et 40% d’entre elles se situent sous les 10 000 $US. 

Plusieurs analystes du Mercosur considèrent que cette mesure représente le premier pas concret vers l’instauration d’une monnaie unique pour l’union douanière du Cône Sud. Le projet d’une monnaie unique a souvent été évoqué par les partisans du Mercosur. Toutefois, peu de mesures concrètes avaient été jusqu’à maintenant implantées afin de concrétiser ce projet. 

Fait à Québec le 4 février 2007.


Envoyer cet article à un ami

Fondé en 1997
35 000 lecteurs


Rubriques

Éditorial
Comment Québec peut parier sur la Chine?

L'EAU c'est la vie!
1ère Symphonie Grands Lacs/St-Laurent, Québec, juin 2012

Trouvez le monde...
Que faire et ne pas faire dans certains pays?

Géopolitique mondiale
Diploweb

Système d'info mondial pour le dév. durable
www.mediaterre.org

Le Convertisseur de devise
Équivalent en $CAN d'une monnaie étrangère

Créez votre "Délégué commercial virtuel"

Haute Finance/Québec?
Survivre à Londres

Profils d'entreprises technologiques (PTQM)
Industries Rocand, OpenPole, PESCA Environnement, ForwardSim, MCG3D, Immanence, Explora, IC2, Studio Virtuel Concept, dö networks

Entrevues exclusives
Plus de 30 rencontres

Mot des délégations du Québec

REPEX / ExportPro.org
François Breault nommé V-P Exécutif



Liens

Partir... pour revenir!
PopulationData.net
InfoNATION
World New Connection
Faire affaires avec l'ONU
Consultation ContactsMonde
La mondialisation jour le jour
Export alerte
Québec Monde
Ass. des économistes du Québec
Cercle Québécois des Affaires inter.
SORIQ
Quoi faire à Québec?
English Québec






Copyright 1994, cyberjournal@commercemonde.com