RUBRIQUE
NOUVELLES DES JUMELAGES:
ALBANY-BORDEAUX-CALGARY-NAMUR-XI’AN 

XI’AN

Une mission technique de cinq fonctionnaires de la ville de Xi’an sera à Québec, du 26 au 29 octobre 2001, dans le cadre de la mise en place de l’Entente technique sur la capital vert en milieu urbain signée par les maires des deux villes, en même temps que l’Accord de jumelage, en mai 2001.

BORDEAUX

À l'occasion de la mission que menait à Québec le député et maire de Bordeaux, ex-premier ministre français, Alain Juppé, 12 restaurateurs appuyés par la Ville de Québec et la Corporation des restaurateurs de Québec offraient à leur clientèle de petites attentions toute spéciales.

Atmosphère de fête, menus spéciaux, sélection de vins de Bordeaux (et même la possibilité de déguster certains crus au verre): ces douze restaurateurs ont su mettre à profit leur talent et leur créativité pour accueillir avec éclat la délégation bordelaise et la clientèle québécoise.

Les restaurants suivants ont participé à cette initiative:

• La maison de Serge Bruyère, 1200, rue Saint-Jean, 694-0618;

• Guido Le Gourmet, 73, rue Sainte-Anne, 692-3856;

• Initiale Le Restaurant, 54, rue Saint-Pierre, 694-1818;

• L'Astral (Loews Le Concorde), 1225, cours du Général-De Montcalm,

• 647-2222;

• La Closerie, 966, boulevard René-Lévesque Ouest, 687-9975;

• La Crémaillère, 21, rue Saint-Stanislas, 692-2216;

• Le 47e Parallèle Resto International, 24, rue Sainte-Anne, 692-1534;

• Le Beffroi (Palace Royal), 775, autoroute Dufferin-Montmorency, 380-2588;

• L'Échaudé, 73, rue du Sault-au-Matelot, 692-1299;

• Le Cochon Dingue, 46, boulevard Champlain, 692-2013;

• Le Paris-Brest, 590, Grande Allée Est, 529-2243;

• Le Poisson d'Avril, 115, quai Saint-André, 692-1010.

Chaque restaurant participaient à l'événement à sa façon. On peut obtenir plus de renseignements sur ces festivités bordelaises en visitant le site Internet de la Ville de Québec (www.ville.quebec.qc.ca).