Cette nouvelle rubrique débutera avec le numéro de mars du cyberjournal. Elle aura comme thème les “Affaires européennes”. Cette appellation est suffisamment large pour inclure une panoplie de sujets d'orientation tant politique, économique que juridique. En favorisant ce qui touche l'Union européenne, elle ne s'y limitera toutefois pas.

Son auteur a l'intention de destiner sa chronique à un large public, en collant le plus possible à l'actualité. Les sujets pourraient concerner, par exemple, l'épidémie de la vache folle, la mise en circulation de l'euro l'an prochain, les sommets européens, une décision importante de la Cour de justice ou de la Commission européenne en matière de concurrence, etc. 

Rédigée par Benoît Lapointe, un avocat de Québec, elle offrira une porte spécialisée sur l’Europe. Benoit Lapointe a, entre autres, enseigné le droit européen en France. Il pratique maintenant le droit international dans son propre cabinet d’avocat à Québec depuis deux ans.