Rendez-vous électoral du 4 nov. 2001
Onze questions aux candidats à la mairie des nouvelles villes de Québec et de Lévis

Les réponses de :
Christian Jobin, Vision Rive-Sud

Jean-Paul L'Allier, Renouveau municipal de Québec

 

L’automne de 1997, qui avait vu naître COMMERCE MONDE, avait été également un automne électoral pour la Ville de Québec. Le cyberjournal avait joué son rôle de média spécialisé en posant cinq questions aux candidats à la mairie de l’époque. Un seul de ces trois hommes est aujourd’hui à nouveau dans la mêlée: Jean-Paul L’Allier.  (Georges Lalande n’est plus le chef du Progrès civique de Québec et Jean-Guy Lemieux a dissous le Parti des citoyens de Québec quelque temps après cette élection). Par ailleurs, dans ce même #1, montrant bien le ton de l’approche de la nouvelle entreprise de presse qu’elle était alors, COMMERCE MONDE Québec Capitale avait publié un éditorial au titre sans équivoque: “Mondialiser nos élus”. Nous y disions, entre autres, qu’être une ville pionnière face à cette fameuse et incontournable mondialisation signifiait “…être un paradis de l'immigration, de la sécurité, de la médiation internationale, de la recherche et de la formation continue, dans un environnement sain où la nature a encore sa place!”

Cette analyse, vieille maintenant de quatre ans, ne déroge pas vraiment des réalités correspondant aux années 2001-2004. Durant ce prochain mandat de quatre ans, imaginons simplement ce que deviendrait la région de Québec avec quelque 20 000 nouveaux habitants (un chiffre d’ailleurs qui correspond à l’ordre de grandeur de l’objectif déclaré du Gouvernement du Québec en matière d’immigration), venus de différentes régions de la Terre? C'est comme ajouter trois Sillery, trois Vanier en population à la région actuelle! Que pensent faire nos nouveaux élus face à cet enjeu complexe?

Ils sont candidats, ils se doivent de nous répondre avant que le vote tranche! Voici nos questions:

        Onze questions aux candidats au poste de
maire des nouvelles villes de Québec et de Lévis dans le cadre
des élections du 4 novembre 2001
pour le bénéfice des lecteurs du cyberjournal COMMERCE MONDE Québec Capitale et de la population de la Communauté métropolitaine de Québec

  1. Les deux nouvelles villes formant la nouvelle Communauté métropolitaine de Québec, comme partout ailleurs, vivront à l'heure de la mondialisation. Comptez-vous être pro-actif en la matière et faire une priorité de cet enjeu?

  2. À quoi vous engagez-vous en la matière?

  3. Où voyez-vous l’avenir pour Québec, pôle économique?

  4. Une fois élu, quel genre de leadership comptez-vous exercer afin d'améliorer le rayonnement international de la région et d'y favoriser le développement des activités internationales de toutes natures d’une part, et particulièrement de type commercial d’autre part?

  5. Que pensez-vous de l'idée de doter la région de Québec d'une “zone franche portuaire” - un peu comme Montréal a maintenant sa Zone franche de Mirabel - offrant divers avantages visant à aider les entreprises locales à développer de nouveaux marchés et à y attirer de nouvelles entreprises étrangères à partir de la valeur ajoutée stratégique que constitue déjà le Port de Québec?

  6. Comment comptez-vous faire avancer le dossier TGV?

  7. La population de notre territoire ne serait pas assez cosmopolite, pensent plusieurs. Si vous êtes d’accord avec ce constat, comment et d’où comptez-vous attirer plus de travailleurs stratégiques et de familles immigrantes de l’étranger?

  8. C'est une chose d'attirer des immigrants, c'en est une autre de les garder. Comment comptez-vous charmer les immigrants et les convaincre de rester parmi nous?

  9. Quand la génération des 25-35 ans née dans la capitale regarde autour d’elle actuellement, elle constate que beaucoup de ces plus brillants éléments ont quitté la région de Québec. Ils sont à Montréal, à Ottawa, à Toronto, voire aux quatre coins du monde. Comment comptez-vous freiner l'exode de ces cerveaux?

  10. Québec et Lévis doivent-elles maintenir, réduire, augmenter le nombre de leurs villes jumelles à travers le monde? Comment?

  11. En mettant sur pied Montréal International, nos gouvernements avaient fait un choix stratégique face à l’enjeu mondialisation, vu de la métropole québécoise. Avec une communauté métropolitaine s’approchant du million d'habitants, seule capitale politique d'un État de culture francophone en Amérique du Nord, Québec aura théoriquement les moyens de prendre elle aussi une place très active et significative dans le concert des acteurs de la scène internationale. Comment aborderez-vous cette question?

CES QUESTIONS SONT MAINTENANT ENTRE LES MAINS DES QUATRES ÉQUIPES ET NOUS AJOUTERONS LEURS RÉPONSES LE VENDREDI 26 OCTOBRE

Christian Jobin
Vision Rive-Sud

Question 1.
Nous travaillerons en concertation avec la Communauté Métropolitaine de Québec afin d’établir une politique réaliste qui répondra aux véritables enjeux de la mondialisation tant au niveau du développement économique, social, culturel et touristique.

Question 2.
Le développement économique durable constituera notre principal atout dans les conditions de la mondialisation. En effet, le développement harmonieux de nos activités économiques assurera la croissance de notre richesse collective. Pour ce faire, nous ferons la promotion du potentiel économique de la nouvelle Ville de Lévis tout en tirant profit des nos infrastructures et des nos organismes existants : intermodalité de transport, diverses sources d’énergie, parcs industriels, Carrefour de la nouvelle économie, centres de transfert technologique, Société d’économie mixte, Centre local de développement (CLD) et Société de promotion économique du Québec Métropolitain.

Question 3.
Nous réaliserons dès le début de notre mandat avec l’ensemble des intervenants concernés, une planification stratégique pour stimuler le développement en tenant compte de la spécificité de la nouvelle Ville de Lévis et des ces liens avec la Communauté Métropolitaine de Québec et la région Chaudière-Appalaches. En effet, le développement économique à l’échelle de la CMQ, en coopération avec la région Chaudière-Appalaches, est la seule voie pour augmenter l’importance de Québec comme pôle économique majeur.

Question 4.
La construction de la nouvelle ville exige une bonne dose de consensus. Le rôle du maire sera surtout celui d’un rassembleur et d’un leader au sein de la CMQ et de la région Chaudière- Appalaches. Il faut créer un forum permanent incluant les différents partenaires de la grande Région de Québec afin de concerter la région dans un plan d’action commun pour le développement des activités internationales.

Question 5.
Nous sommes favorables à la création d’une zone franche portuaire à la condition qu’elle englobe aussi le complexe portuaire sur la Rive-Sud, pour favoriser le développement de nouveaux marchés.

Question 6.
Le dossier TGV mérite toute notre attention et nous sommes prêts à soutenir les démarches des investisseurs privés et publics qui désirent s’engager dans un tel projet.

Question 7.
L’avantage qu’on a par rapport à certaines grandes villes, c’est que les immigrants qui s’établissent chez nous ne souffrent pas de problème de ghettoïsation. La question n’est pas tellement d’avoir une population « cosmopolite », que de mettre les bases pour une société démocratique et ouverte. Une telle société permettra une intégration facile non seulement aux immigrants qui font parti des travailleurs stratégiques mais aussi à ceux qui, pour différentes raisons, ont été forcés de quitter leur pays d’origine.

Question 8.
Pour convaincre les immigrants de rester parmi nous, il est important de les considérer comme des citoyens à part entière. Parmi les quatre équipes qui se présentent aux élections dans la région de la Capitale Nationale, seule Vision Rive-Sud peut être fière d’avoir un candidat dont le pays d’origine n’est pas le Canada.

Question 9.
L’exode des cerveaux n’est pas un phénomène irréversible : plusieurs personnes après avoir travaillé ailleurs reviennent dans leur région d’origine. Nous ferons la promotion de tous les projets qui diffuseront les expériences et les connaissances de ces gens-là.

Question 10.
La première étape sera sans doute la « revitalisation » des liens déjà existants. Notre politique visera une plus grande implication des citoyennes et des citoyens dans les activités d’échanges entre les villes jumelles : l’accent devrait être mis sur la qualité et non seulement sur la quantité des liens entre Lévis et les villes jumelles.

Question 11.
Nous travaillerons pour que la nouvelle Ville de Lévis soit active sur la scène internationale en collaboration avec la grande Région de Québec, dans tous les dossiers visant la promotion de la culture canadienne-française. En plus, nous allons mettre l’accent sur nos forces économiques (optique, photonique, nutraceutique, agroalimentaire, pétrochimie etc.) pour augmenter notre participation dans les échanges commerciaux au niveau mondial.

Jean-Paul L'Allier
Renouveau municipal de Québec
 

Québec, le 1er novembre 2001

Monsieur,

Vous n’êtes pas sans savoir qu’une importante délégation chinoise sera à Québec au début du mois de décembre. Le seul fait que ces gens d’affaires viennent ici dans le but de développer des liens avec nos entreprises démontre bien l’intérêt que la Ville de Québec accorde aux relations internationales puisque c’est à son initiative que ce Forum se déroulera.

M. L’Allier, s’il est élu, aura tout le loisir à ce moment d’expliquer sa vision des relations internationales pour la ville nouvelle et de répondre à la liste de questions que vous nous avez envoyée.


signé par Luci Tremblay
Attachée de presse du Renouveau municipal de Québec